kentauris

Книга Кентавриды

kentauris

Der Wein ist mein!

Max Ernst Pietschmann (1865-1952)
Zwei Satyrn kämpfen um den Weinschlauch. 1897.

Etching In der Platte u.li. signiert "M. Pietschmann" und datiert "96". Unterhalb der Darstellung in Blei signiert "M. Pietschmann", datiert "97" und mit einer Widmung versehen "s. l. Georg Jahn 17.7.97". Blatt minimal stockfleckig und leicht gebräunt.

Детективная история одного созвездия

Это средневековое созвездие Астронотус, и мне пришлось потратить много времени, чтобы расследовать его историю.

Созвездие Астронотус впервые (ну, как впервые... из того, что дошло до нас) опубликовал средневековый астролог, переводчик и маг Майкл Скот в своем популярном труде «Liber introductorius», «Книга введения» (...в магическое искусство за восемь часов). Это такая энциклопедия интересных знаний, которую он написал для своего патрона, императора Священной Римской империи Фридриха II. Там про геомантику, кровопускание, календарь природы и картинки созвездий. Написал Скот просто, доступным языком и книга стала очень популярна. Да нас дошло аж 4 издания: короткая редакция 1279 года, длинная редакция 1320, короткая — третья четверть XIV века и длинная — третья четверть XV.

Вот в «Liber introductorius» и появляется эта Асронотус -- кентаврица, или кендаврида, или кентавресса, не знаю как их правильно называть. Вот она

Это, правда, "Тюбингенская книга" середины XV века, но картинка правильная.

Происхождение созвездия загадочно и может быть реконструировано только гадательно. Среди 48 классических созвездий Птолемея ничего похожего на кентаврессу нет. Кто же это?

Collapse )

Еще о созвездии здесь: Астронотус и далее по ссылкам.
kentauris

Orfeo, mortale e immortale

Sarcofago delle nereidi, sec. III d.C. - Museo Archeologico, Cagliari - Photo by Giovanni Dall'Orto

WIki CC







Non è certamente Orfeo. E diversi sarcofagi di questo tipo sono sopravvissuti.
Ma oggi penso a Orfeo... Mortale e immortale.